BIBFRAME関係資料

米国議会図書館のBIBFRAMEサイトで公開されている資料の翻訳を中心に関連資料を提供する。翻訳については正確性より私の理解の容易性を旨にかなりの意訳(時に創作)をしている。正確な翻訳がいずれどこかで公開されることを期待している。


プロファイル仕様

BIBFRAMEプロファイル (Profiles)の仕様。BIBFRAMEモデルで定義されている各種クラス・プロパティをコミュニティが使用する際の取り決め(プロファイル)を作成するための仕様である。仕様書にもかかわらず間違いが多いように思える。間違っていると思う部分は訂正している(ただし私の理解が間違っている可能性も高い)。

典拠仕様

BIBFRAME典拠 (Authorities)の仕様、役割と主題の表現方法を定義している。

関係仕様

BIBFRAME関係 (Relationships)の仕様。BIBFRAMEモデルにおける著作とインスタンスの間の関係を定義している。プロパティの説明文で一部理解できないものがあった。誤訳の可能性が高い。

ユースケース

BIBFRAMEのユースケースを紹介した資料。BIBFRAMEを利用した目録作成のワークフローが紹介されている。

アノテーションモデル

BIBFRAMEアノテーションの表現および交換を行うためのフレームワークが解説されている。

語彙一覧

BIBFRAME Editorで使用されているBIBFRAMEプロファイルをリソースとそのプロパティの構造でまとめたもの。LCサイトで提供されている語彙一覧の翻訳ではない。プロパティ値の制約についてはvalueTemplateRefsしか定義されていなかった。

FAQ

BIBFRAMEのFAQである。

MARC-BIBFRAME変換

JPMARCをBIBFRAMEに変換するサービスである。